Manualinux - Blog

Poner Mozilla Firefox en Español en BeOS R5

Miércoles, Agosto 8, 2007, 22:24

Poner Mozilla Firefox en Español en BeOS R5

Antes que nada nos lo descargamos de este enlace, lo descomprimimos y lo movemos a la carpeta de /boot/apps. Para poder ejecutarlo sin necesidad de tener que hacerlo dentro de su directorio abrimos el archivo /home/config/boot/UserSetupEnvironment.sample y añadimos lo que está en rojo:

#

# You can also override the defaults for the user name, the group name

# and the shell by setting the USER, GROUP, and SHELL variables. Below 

# are examples.  Be careful setting the SHELL variable as if
it is wrong

# (i.e. the shell you specify does not exist or crashes), many things

# may fail to work.  Caveat User.

#

#   export USER=rms

#   export GROUP=gnu

#   export SHELL=/home/config/bin/tcsh

#

      

      export
LIBRARY_PATH=%A/.:%A/components:$LIBRARY_PATH

      export
ADDON_PATH=%A/.:%A/components:$ADDON_PATH

Lo guardamos en el mismo directorio con el nombre UserSetupEnvironment. Para que sea efectivo reiniciamos el sistema y ya podemos crear un enlace simbólico del binario /boot/apps/firefox/firefox-bin a nuestro escritorio al que podemos nombrar simplemente firefox.

Cuando lo iniciemos no vamos a este enlace y nos bajamos las locales en español de la versión actual en la fecha que estoy escribiendo esta entrada,

es-ES.xpi

En el caso de que no se abra el instalador del complemento podemos guardarlas y volver a abrir el archivo desde el menú del navegador como si estuvieramos abriendo un archivo local. Cuando se hayan instalado, para cambiar el idioma tecleamos about:config, en el filter: añadimos locale y seleccionamos general.useragent.locale. Con el botón derecho del ratón desplegamos el menú y pulsamos en modify. Nos saldrá un cuadro de diálogo y sustituimos en-US por es-ES. Reiniciamos el navegador y ya tendremos el idioma español en el siguiente inicio del mismo.

Otra forma de ejecutar las locales es a través de una ventana de terminal dentro del directorio de Firefox o con la ruta completa al mismo teclear lo siguiente:

$
firefox -UILocale es-ES

El problema reside en que esto no se queda grabado en el archivo de configuración.

"ACTUALIZADO A LA VERSIÓN 2.0.0.18"
"FIREFOX 3 NO ES COMPATIBLE CON BeOS R5"
Manualinux - Blog

| |
( 4 / 1 )